초보 리눅서의 이야기 :: 윈도우에서 압축된 Zip 파일을 한글 파일명이 깨지는 문제 없이 압축 해제하는 방법

윈도우에서 압축된 Zip 파일을 한글 파일명이 깨지는 문제 없이 압축 해제하는 방법

Linux l 2007/12/29 19:27

인코딩 문제로 인하여 윈도우에서 압축된 Zip 파일을 리눅스에서 압축 해제하면 한글 파일명이 깨지는 문제가 발생합니다. 윈도우에서는 MS949 인코딩을 사용하지만, 리눅스에서는 UTF-8 인코딩을 사용하기 때문이죠.
그래서 많은 리눅서들이 한글 인코딩 패치가 된 unzip을 사용하고 있습니다.

하지만, 한글 인코딩 패치를 하지 않고도 한글 파일명이 깨지는 문제 없이 Zip 파일을 압축 해제 할 수 있는 간단한 방법이 있습니다. unzip 명령에 -O CP949 옵션을 주는 방법이죠.
즉, 다음과 같은 명령어를 입력하면, 윈도우에서 압축된 Zip 파일을 리눅스에서도 한글 파일명이 깨지는 문제 없이 풀 수 있습니다.

unzip -O CP949 xxx.zip(Zip 파일명)

이런 간단한 방법이 있다는 것을 제가 미리 알았다면, JZip 프로그램은 안 만들었을지도 모르겠네요. ^^

출처 : http://kldp.org/node/82481#comment-417361

관련 글
2007/11/03 - [리눅스] - 리눅스용 unzip 5.52 한글 패치

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'Linux' 카테고리의 다른 글

KDE 4.0 출시 (8)	2008/01/12
여우와 펭귄 - 리눅스용 파이어폭스 3에 대한 이야기 (12)	2008/01/12
윈도우에서 압축된 Zip 파일을 한글 파일명이 깨지는 문제 없이 압축 해제하는 방법 (10)	2007/12/29
그놈 바탕 화면에서 특정 디렉토리를 바로 여는 방법 (8)	2007/12/07
리눅스용 unzip 5.52 한글 패치 (10)	2007/11/20
간단하게 deb 패키지를 만드는 방법 - CheckInstall (6)	2007/11/06

TAG Linux, unzip, 리눅스

2 Trackback 10 Comment

TRACKBACK :: http://jeongsw.tistory.com/trackback/283

Subject: [트랙백] 윈도우에서 압축된 Zip 파일을 한글 파일명이 깨지는 문제 없이 압축 해제하...
Tracked from 개미나라 삭제
유용한 정보 감사합니다. :-) 그래도 JZip 같은 GUI 프로그램이 End User에게는 필요할 것 같습니다. JZip 0.2 잘 받았습니다. :-) 링크 : 윈도우에서 압축된 Zip 파일을 한글 파일명이 깨지는 문제 없이 압축 해제하는 방법 ... unzip -O CP949 xxx.zip(Zip 파일명) ...
2007/12/29 20:47
Subject: Broken Corean characters of unzipped files on linux
Tracked from New life in Canada 삭제
A few days ago, I got a zip file from my friend in Corea. I unzipped it at console in my Linux (ubuntu) just to find out all the file names were broken so that I could not read them at all. I googled for it and found a blog page of http://jeongsw.tisto...
2008/09/07 13:42

랜덤여신 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
안타깝게도 UNZIP 환경 변수가 file-roller에는 안 먹히네요. 내부적으로 다른 처리를 하는 모양...

엇, 방금 다시 해보니 ZIPINFO 쓰면 되는군요. 호오... 이제 이 환경 변수를 자동으로 추가해주는 무언가를 설정하기만 하면 완벽하게 해결될 것 같은데... 우분투 버그를 질러봐야 하려나요?
2007/12/29 22:09
- 정승원 댓글주소 수정/삭제
  https://blueprints.launchpad.net/unzip/+spec/unzip-detect-filename-encoding
  
  개발자들도 이 문제를 잘 알고 있는 듯합니다.
  어서 빨리 좋은 해결 방법이 나왔으면 좋겠습니다.
  2007/12/29 22:15
나이데브 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
alias unzip="unzip -O cp949"
2007/12/30 12:41
- 정승원 댓글주소 수정/삭제
  그것도 좋은 방법이네요. :-)
  2007/12/30 13:53
댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
비밀댓글 입니다
2007/12/31 11:03
- 정승원 댓글주소 수정/삭제
  그 설문 조사는 이미 했습니다.
  2007/12/31 13:02
라면덮밥 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
뜬금없지만 윈도우쪽에 jZip이라는 프로그램이 있더군요
http://www.jzip.com/
헤헤, 신기하달까, 뭐 그렇다는겁니다^^;;(후다닥/거기서!)
2008/01/01 09:35
- 정승원 댓글주소 수정/삭제
  jZip이라는 이름을 쓰는 프로그램이 있다는 사실은 이미 알고 있었습니다.
  그럼에도 불구하고 JZip이라는 이름을 계속 쓰는 것은 다른 마땅한 이름이 없기 때문입니다. ^^;;
  2008/01/01 15:22
떠돌이 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기
근데 Jzip은 자바 Zip인가요? 아니면 승원님 이름을 딴 것인가요?ㅋㅋ
2008/01/01 20:50
- 정승원 댓글주소 수정/삭제
  특별한 이유가 있어서 지은 이름은 아닙니다.
  굳이 이야기한다면 둘 다라고 할 수 있습니다.
  2008/01/02 13:51